Prevod od "prvně potkali" do Srpski


Kako koristiti "prvně potkali" u rečenicama:

Když jsme se prvně potkali, Nečel jste, že se stanete něco jako můj velký bratr.
Kada smo se sreli prvi put, sigurno niste ni pomišljali da æete mi biti kao stariji brat?
Pamatuješ, když jsme se prvně potkali?
Sjeæaš se kad smo se upoznali?
Když jsme se prvně potkali, myslela jsem si, že tě předělám podle svých představ.
Kad smo se tek sreli, mislila sam da æu te preobratiti u moju sliku.
Vzpomínejte Kde jste se prvně potkali?
SAmo se setite. Gde ste se prvi put upoznali?
Jako, když jsme se prvně potkali.
Mislila sam da ga možemo povratiti Makar na trenutak
Když jsme se prvně potkali, připadalo mi, jako bych padal na jeho...
Kada smo se prvi put sreli, otkrio sam da mi se sviða taj...
Není divu, že jsem ti nevěřil, když jsme se prvně potkali.
Nije ni èudo, što ti nisam verovao, kada smo se prvi put sreli.
Když jsme se prvně potkali, mělas na kabelce draka.
Kada smo se upoznali, imala si zmaja na torbi.
Očividně Archerovi vadilo, že se k němu Kevin choval jako ke kriminálníkovi, když se prvně potkali.
Ocugledno Archer nije shvatio da ga je Kevin tretirao kao kriminalca kad su se prvi put sreli.
Když jsme se prvně potkali v Marseilles, zasáhla mě vaše krása.
Bio sam zateèen Vašom lepotom, kada smo se prvi put sreli u Marseju.
Jak bych mohla zapomenout? Vybral jste si Mary, když jsme se prvně potkali. Ne, Anne.
Kako da zaboravim da ste izabrali Meri kad smo se prvi put videli?
Vědělas, že máš HIV, když jsme se prvně potkali?
Znaš li da si bila HIV pozitivna kad` si me prvi put srela?
Pamatuješ si, jak... jaká jsem byla, když jsme se prvně potkali?
Sjeæaš li se kakva sam... bila kad smo se prvi put sreli?
Nevzpomínáš si, že jsem celkem často vařil, když jsme se prvně potkali?
Zaboravila koliko sam kuvao kad smo se upoznali?
Jasně, když jsme se prvně potkali.
Da, kad smo sreli po prvi put.
Jsou jak ty a já, když jsme se prvně potkali.
Kao mi kad smo se sreli.
Richi pamatuješ si, kdo jsme byli, když jsme se prvně potkali?
Riè... seæaš li se ko smo bili pre nego što smo se upoznali?
Už když jsme se prvně potkali, přišla jste mi jako člověk, kterému bych se měl vyhnout.
Èak i prvod dana kad smo se upoznala, zapamtio sam te kao osobu koju treba izbegavati.
Nepřipadal jsi mi jako začátečník, když jsme se prvně potkali.
Niste mi se èinili kao da vam je prvi put kad smo se upoznali.
Lukas a já jsme byli prckové, když jsme se prvně potkali.
Lukas i ja smo bili klinci kad smo se upoznali.
Pamatujete si všichni, jak jsme se prvně potkali?
Seæate se kako smo se prvi put sreli?
Pamatuješ, kde jsme se prvně potkali?
Seæaš li se gde smo se prvi put sreli?
Jestli nechceš skončit tam, kde jsme se prvně potkali, tak bysme odsud měli vypadnout.
AKO NE ŽELIŠ DA ZAVRŠIŠ GDE SMO SE UPOZNALI, TREBA DA IDEMO.
Vzpomínáš si, kdy jsme se prvně potkali?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Když jsme se prvně potkali, předstíral jsem spoustu věcí, co jsou s tebou špatně, jen abych nevyšiloval.
Kada smo se mi prvi put upoznali, morao sam da zamišljam dosta stvari nije u redu sa tobom da ne bih poludio.
1.1413681507111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?